Actually, how did he know the lien is from the crown? Does it get revealed when you transfer the ownership?
And as previously stated, maybe for once the gov't isn't spending more $$$ than the lien is worth chasing after that piece of metal.
Lien information is in the UVIP. This is why it's important to view it before any vehicle purchase!