Difference is that now others have to wait because of you. You sitting in traffic, and someone filtering past you has absolutely no effect on the time you arrive at home. You being envious is not their fault.
All those vehemently against it, have you ever downloaded a movie/show/song/software/etc? Those actually do impact the lives of others. I'm guessing there's a lot of self-righteous hypocrites here.
Last question, you just ate at burrito boyz, and are sitting in a huge jam while wearing your new custom dainese leathers. You also just heard that the jam will take hours to clear up. Do you sit there with explosive diarrhea and soil your $2000 leathers, or make your way through the jam?