Apparently I have made more headway then most :|
"I'm lost on this. If the lungs are full how do you squeeze in air even with a ventilator?
It begins with an understanding of how the body draws air into the lungs.
bottom line is: if you put the persons body into a chamber with the head sticking out and you apply a vacuum to that chamber to effectively reduce the atmospheric pressure on the part of the body you breath with, well that makes it a hell of a lot easier because your mouth is still at normal atmospheric pressure outside the chamber
so no your coffin idea sucks.
Oh and obviously you would like to cycle this vacuum at the same rate as their normal breathing, you don't want to make it one big last breath.