heating/welding is the last resort for this
the refinishing effort will be a bummer
and if OP had to go out and buy bits and easy-outs
I'm assuming he does not have a torch set and welding machine either
a good quality and sharp (won't be when he's done) centre punch
and hammer will fracture that extractor remnant out of there
they are hard which also makes them brittle
then he can get some quality drill bits and start over
patiently, ensuring not to smoke the bit
stepping up in size, but first getting all the way through
OP, you need to get a hole right through that broken bolt
it can't shrink until you do
and as it's jammed up, you need to shrink it
agree that saving the threads are a long shot
but a bolt and nylok nut are a fine solution