To me, the draw of sportbikes is the focus with which they're built. They're designed to go as fast as possible around a circuit with corners, so need handling, grip, acceleration and top speed (aerodynamics) balanced in a way that makes best use of the engine size they have for that purpose. Ergonomics are designed to aid in that (hanging off, ground clearance, tucking in), but make little concession to comfort.
True that, the little bikes are amazing for places with nice twisty roads or tracks and Ontario doesn't deliver there. Seems like it's not a sportbike thing rather just an Ontario thing, you can't find any use for em here better off cruiser or adventure and if you want the power just go hypernakeds better comfort similar thrills