So the Dainese Torque-In boots designed to be worn under your leathers is not track legal? I never liked the design myself, but Dainese marketing had me thinking this was the new fad.
There's no tech inspection for leathers or boots, and I'm not aware of a rule explicitly stating how your leathers and boots are to fit together. But I've never seen anyone use those.