I have a pair of cabinet corner dollies I bought from Princess Auto probably 15 years ago. I searched their site and it appears they don't carry them anymore. The ones I found online at other retailers are over $100 for a pair and I'm positive I didn't pay that much.
Anyway, what I do is put the bike on the centre stand and tip it towards me in order to roll one dolly under the foot of the lifted stand. I block the wheels of the first dolly and then tip the bike up so I can roll the second dolly under the other foot of the stand. This works well and allows me to roll the bike sideways, or backwards into a tight spot in the garage.
View attachment 65025