How to get M1 license without knowing any English?!?

Status
Not open for further replies.
Sushii

Sushii

Well-known member
Site Supporter
Forum Sponsor
Hi, my father wants to get an M1 license but the ministry of transportation only offers the test in English... sad but true...

I thought about getting an ministry approved translator/interpreter but they cost like $100 just for them to translate the whole test... Which my dad isn't willing to pay.

So my question is... Are there other ways of getting your M1 license or anyone here have a translator certificate thats willing to help (Will pay a reasonable amount for your time).

Thanks
 
Sushii said:
Hi, my father wants to get an M1 license but the ministry of transportation only offers the test in English... sad but true...
Click to expand...

Really? Why would it be sad? Actually I'm sure the written MTO M1 test is available in many languages. The book, I don't know if it's available in anything else other than English or French.
 
RetroGrouch said:
Really? Why would it be sad? Actually I'm sure the written MTO M1 test is available in many languages. The book, I don't know if it's available in anything else other than English or French.
Click to expand...

I've called and asked in person. M1 is in english ONLY. G1 on the other hand is available in many languages..

P.S Sad because people that came from other parts of the world can't get their license due to the language barrier.
 
I can pretty much guarantee that it's available in French, too. Official languages, and all that. Not sad at all, as far as I'm concerned.
 
you can request to have a "translator" there, you can represent your father as the translator. boom done problem solved

and you can probably give him all the answers...just make sure he takes a safety course like RTI to further his skills.

hah
 
djbordie said:
you can request to have a "translator" there, you can represent your father as the translator. boom done problem solved

and you can probably give him all the answers...just make sure he takes a safety course like RTI to further his skills.

hah
Click to expand...

I've thought of that but they require a certificate showing that your a certified translator... Hes been riding a bike since i was born so i'm sure he'll be fine lol.
 
djbordie said:
you can request to have a "translator" there, you can represent your father as the translator. boom done problem solved

and you can probably give him all the answers...just make sure he takes a safety course like RTI to further his skills.

hah
Click to expand...

I was thinking the same thing. :)
 
SweetOnion said:
I was thinking the same thing. :)
Click to expand...

Quote "I've thought of that but they require a certificate showing that your a certified translator... Hes been riding a bike since i was born so i'm sure he'll be fine lol."

lol.
 
Why would this or anything else be offered in another language or why would a translator be available? Are you going to have a translator ride around with you to read the signs for you aswell, no wonder why half the city drives like my 2 year old in her pedal car(actually she watches where she goes)
 
cagedcbr said:
Why would this or anything else be offered in another language or why would a translator be available? Are you going to have a translator ride around with you to read the signs for you aswell, no wonder why half the city drives like my 2 year old in her pedal car(actually she watches where she goes)
Click to expand...

I don't think language has anything to do with reading a sign... isnt it universal? If you see a 50km/h sign it means thats the speed limit no? This is the written test (M1) not the road test. Signs are visual... most signs don't even have words...So why wouldn't the test be offered in another language? Are you saying that to operate a car you need to be fluent in English?
 
Last edited:
cagedcbr said:
Why would this or anything else be offered in another language or why would a translator be available? Are you going to have a translator ride around with you to read the signs for you aswell, no wonder why half the city drives like my 2 year old in her pedal car(actually she watches where she goes)
Click to expand...

And so starts the latent racism..
 
RetroGrouch said:
Not to imply anything but I'll bet many people who get into accidents or other kinds of trouble draw the "I speak no English" card.
Click to expand...

How does getting into an accident have anything to do with language? The "I speak no English" is not an excuse saying that it wasn't my fault that the accident happened its telling the person that he doesn't speak English so they'll have to sort it out some other way.
 
For the most part signs are visual but how would you find your way around, names of streets highways and so are not visual. The use of the vehicle is universal sure but driving in a place were people for the most part can't drive or follow direction even being born and raised here is a dangerous situation. I suppose it just would take time to get to know where your going and so on but still don't beleive it's for the best
 
This is going to derail soon, so let's just say that if ONE service is offered in more languages, so should ANOTHER, especially when both are 80% the same.

Having said that, I think riding/driving are universal enough not to require knowing a specific language to do so - if you don't speak Spanish but want to rent a car in Mexico, would you expect to have to pass a language test?! No - so why is speaking English important to ride/drive here? We don't make foreigners pass language tests to drive on our streets as tourists.

Having said THAT, every resident of ANY country should speak the OFFICIAL language of whichever country that is - NO exceptions. This obviously speaks of a larger issue that has no bearing on the OP's question, so should be ignored as part of this thread.
 
Isn't it enough that the G1 test is available in most languages? How much more money would the Government have to spend to make the M1 test multilingual as well for a tiny percentage of all motorists? The needs of the many outweigh the needs of the few. Get real dude.
 
Sushii said:
I agree, GTA is a multi cultural society so i don't see why not to have ministry tests that don't require English to be in only English.
Click to expand...

Well, I think the translator thing is an adequate solution. You can't make every test in all languages. But I don't think you have to be fluent in English to drive safely here.
 
At the risk of being called a racist and outcast from society, I think people should learn either French or English before immigrating here.
 
Sushii said:
I've thought of that but they require a certificate showing that your a certified translator... Hes been riding a bike since i was born so i'm sure he'll be fine lol.
Click to expand...

Just because one is experienced, does not mean one can comply with the current laws.



Regarding the language, when the electronic road signs have pertinent info on them, he won;t be able to read them
http://www.news.ontario.ca/mto/en/2...highway-signs-easier-for-drivers-to-read.html



Some road signs are text bases... (not just colours and shapes)

speedfines.gif




How would your father interpret this sign?
sr16_4ea_18x24_hi.jpg


He may collide with a pedestrian who thought it was safe to cross.
Forum Sponsor
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom