But he can't buy in the US easily - he'll still pay state sales tax and then 13% at the border
then- speedo n'all issues and who is power dealer in Canada on mid range bikes?
Don't think there are any 1 off Honda dealers any more.
First off he will not pay sales tax in the U.S. He will either get a temp tag or trailer it back. I have purchased bikes in different states when I was a non-resident and they don't charge the tax. Yes he will pay the 13% at the border, but that is no different than if he bought the bike here.
RIV does indicate the bike is okay for import, so the speedo issue isn't really one - if it was they may have a restriction on it. Given it is a digital dash, I am sure it can be switched from miles to kilometers, just as my Versys can be switched back and forth.