A lot of people make crappy electrical connections when they install those. If the turn signal function has failed on one side, it could simply be a bad connection - fix it.
Otherwise ... those aftermarket lights are typically nowhere near OEM quality - they're prone to failure, and unless you are a component level electronics wizard, are likely not worth fixing.