cant tell you where to skate, dont know the area, likely they have some type of outdoor rink?
but why rent skates? you can get cheapo skates at Cdn Tire for $50 new or better yet if you rarely skate, go to a play it agian or alternative and buy used skates, decent pair shouldnt be much more than $20 and then you have for the future. JMHO cheers