When clicking the small blue button next to the quoted user's name, it's supposed to just take you back to the quoted post in the original window. it does this, but also opens a new tab in Firefox (a whole new window in Safari and IE) with just that image in it. I think it's trying to load the quoted post in a separate window, but just gets the little icon.
I've tested this in the latest versions of both Firefox and Safari Mac OS, and in Internet Explorer 8 on Win 7.
I've tested this in the latest versions of both Firefox and Safari Mac OS, and in Internet Explorer 8 on Win 7.