Make sure she sits still. This is probably the most important thing there is, since every move she makes, left and right, will affect what your bike does.
Also, make sure she understands to lean as the bike does. ie: remain upright relative to the bike. Same reason as before, but this is where...