On a streetpilot III almost two decades ago, all maritime roads were just called "Road". It could route to towns and if someone guided you in, you could see the roads and drop a waypoint but it couldn't search for an address out there. Maybe that was fixed in a subsequent map update, I can't...