So imagine it was like this here:
"Australian service stations can legally refuse to serve you fuel if you don’t remove your helmet, but very few provide anywhere safe for you to place your helmet while you fill up."
see
Why remove your helmet at a service station? - Motorbike Writer
In NZ, I...