I do them on my Treager pellet smoker, they come out very good, before I had the smoker the top shelf on the BBQ did the job,
I take the wings off just before they are done and coat them in a mixture of franks and bbq sauce and then throw them back on for another 10-15 minutes to set the sauce...